1
00:00:29,571 --> 00:00:31,523
Subtitle:
<b>haroldpoi</b>

2
00:00:57,013 --> 00:01:00,850
Wow. Look how many white people he has here.

3
00:01:01,017 --> 00:01:06,105
- It looks like table coffee.
- Or like an episode of "Friends".

4
00:01:06,272 --> 00:01:08,133
Lolo, don't get lost.

5
00:01:09,799 --> 00:01:13,236
Hello!
You must be new in town, huh?

6
00:01:13,403 --> 00:01:17,657
Not in the country. We came from California
and we speak english

7
00:01:17,777 --> 00:01:20,035
Great! Us too!

8
00:01:22,946 --> 00:01:26,753
Just wondering… Are you Chinese?

9
00:01:28,293 --> 00:01:31,171
- Yes.
- Nice.

10
00:01:31,538 --> 00:01:36,138
Just asking if you have a problem
your daughter playing with our daughter?

11
00:01:37,835 --> 00:01:43,257
We thought Audrey might want to
to meet her. Audrey, say hello.

12
00:01:55,994 --> 00:01:57,755
Shall we go to the slide?

13
00:02:04,302 --> 00:02:07,418
The slide is prohibited
Let yellow ones rise!

14
00:02:08,931 --> 00:02:10,081
Come on fuck it!

15
00:02:15,521 --> 00:02:17,421
Do you want to be friends?

16
00:02:28,022 --> 00:02:30,733
WELCOME TO SIXTH PRIMARY

17
00:02:34,821 --> 00:02:40,028
My grandfather's name is Joe like my dad.
He loves trains and has gout.

18
00:02:40,148 --> 00:02:45,017
- Why don't you look like your family?
- Because I am adopted from China.

19
00:02:45,183 --> 00:02:51,540
I would hate to be let go.
Her mom didn't want her.

20
00:02:54,884 --> 00:02:55,934
are you ok

21
00:02:57,930 --> 00:03:02,580
Let's go get fucked. You don't have to prove
nothing to these losers.

22
00:03:12,192 --> 00:03:13,742
MORE LIKELY TO SUCCEED

23
00:03:13,902 --> 00:03:17,690
LAWYERS-ASTERIA
Audrey Sullivan

24
00:03:30,168 --> 00:03:31,961
MORE LIKELY TO BE ARRESTED

25
00:03:49,270 --> 00:03:51,397
WHITE HILLS ATHLETIC CLUB

26
00:03:56,803 --> 00:04:01,024
- 10-4. Come on, boss.
- Are you sure you are ready for China?

27
00:04:02,900 --> 00:04:08,447
- They do everything differently there.
- I'll close the deal. Relax.

28
00:04:11,784 --> 00:04:15,412
Damn it! My Virgin Mary!

29
00:04:15,579 --> 00:04:19,416
- Grocery game. Good match.
- Good match, boss.

30
00:04:19,783 --> 00:04:25,631
Thanks, Kevin. Mike C. Mike D.
Mike Jay. Michael. Josh. Dave. And Dave.

31
00:04:25,751 --> 00:04:27,930
Michael again. Nice to see you.

32
00:04:28,050 --> 00:04:33,201
11-4. You got my ass again, Sullivan.
I didn't expect that...

33
00:04:33,321 --> 00:04:37,016
- From an Asian woman?
- No, I would say from a lawyer.

34
00:04:37,183 --> 00:04:40,834
- Are we allowed to say "Asian" now?
- We are not allowed to say anything anymore.

35
00:04:40,954 --> 00:04:47,443
So plug it in! I'm an ally.
I shop at 99 Ranch Market.

36
00:04:47,610 --> 00:04:51,948
I really appreciated my birthday party
Mulan themed.

37
00:04:52,115 --> 00:04:56,344
Are you happy to go to Beijing?
I didn't expect you to speak Chinese.

38
00:04:56,511 --> 00:04:59,538
I have a good relationship with mandarin.

39
00:04:59,705 --> 00:05:04,595
What do they say in Mandarin?
the "I'm good with Mandarin"?

40
00:05:05,669 --> 00:05:10,048
I did an hour on Duolingo.

41
00:05:12,770 --> 00:05:18,098
- Close ChinaWave and become a partner.
- You're a little late, man.

42
00:05:18,265 --> 00:05:24,271
After all that work, you knew it. But
you should move to los angeles.

43
00:05:24,438 --> 00:05:29,066
That would be fantastic.
I thought it would be nice for a change.

44
00:05:29,233 --> 00:05:32,486
You will love Los Angeles.
It has Chinatown,

45
00:05:32,653 --> 00:05:37,325
Thaitown and Koreatown.
It's like being in Asia.

46
00:05:38,284 --> 00:05:44,165
- I hit his dick!
- Your dick sucks, you asshole!

47
00:05:44,332 --> 00:05:48,332
- Closed ChinaWave and became a partner.
- Relax, I'll do it.

48
00:05:48,478 --> 00:05:52,298
Big account.
It's helpful that you speak Chinese.

49
00:05:52,465 --> 00:05:56,176
A friend of mine is coming along
and she will act as my interpreter in Beijing.

50
00:05:56,343 --> 00:05:59,596
- Is he a professional interpreter?
- Very professional.

51
00:05:59,763 --> 00:06:04,851
I want to put your balls in my mouth
and gargle them like chewing gum.

52
00:06:07,070 --> 00:06:12,692
What are you doing, boss? I send an animoji to
Baron Davis with a cute bear.

53
00:06:12,859 --> 00:06:19,574
I want to drip honey on my horns,
because i'm a bear

54
00:06:20,441 --> 00:06:23,650
- You don't understand what I'm saying.
- Who is Baron Davis?

55
00:06:23,770 --> 00:06:27,706
Basketball player, twice
NBA All-Star. He plays in China.

56
00:06:27,873 --> 00:06:31,949
Let's go to Beijing
and I will learn his language.

57
00:06:32,069 --> 00:06:36,173
Kat can help you with interpreting.
He lives there now.

58
00:06:36,340 --> 00:06:42,721
Katherine Huang, your famous friend.
Actor. Cultural woman.

59
00:06:43,088 --> 00:06:45,391
Lolo 2.0.

60
00:06:46,257 --> 00:06:50,304
It is very important to me
to be professional all the time.

61
00:06:50,470 --> 00:06:52,620
Audrey, I'm with you. look at me

62
00:06:53,722 --> 00:06:58,169
- You're thinking about a dick.
- You're right. But I'm a professional.

63
00:06:58,336 --> 00:07:01,936
I will show you my latest work.
He is in the restaurant.

64
00:07:05,243 --> 00:07:11,593
Lollipop cat.
Like a cute cat, but… Language?

65
00:07:11,732 --> 00:07:16,245
Ready for it?
Look closer... the lotus.

66
00:07:16,412 --> 00:07:19,590
- Oh, wow. Vagina.
- Petals of the vulva.

67
00:07:19,757 --> 00:07:24,294
And this is my masterpiece.

68
00:07:24,861 --> 00:07:26,661
Playground for adults!

69
00:07:28,807 --> 00:07:31,351
Is it our playground?

70
00:07:31,518 --> 00:07:35,439
- Yes, my friend. Look, sandbox for tits.
- It's chaotic.

71
00:07:35,605 --> 00:07:41,987
I inspire chaos and challenge
fetish in our Asian sexuality.

72
00:07:42,154 --> 00:07:46,867
- It's too busy.
- I hope someone buys it.

73
00:07:47,034 --> 00:07:49,994
If you need money,
you can work here

74
00:07:50,114 --> 00:07:55,833
I'm a starving artist.
I can bring a project to Beijing.

75
00:07:56,000 --> 00:07:59,295
- It is a very important…
- Business trip.

76
00:07:59,415 --> 00:08:03,098
OR…
Maybe our first annual buddy trip?

77
00:08:03,265 --> 00:08:06,977
You and me, Romy and Michelle,
Bert and Elmo.

78
00:08:07,344 --> 00:08:12,558
Ernie. An annual trip would be great,
but then you have to raise money.

79
00:08:12,725 --> 00:08:16,937
- You will collect by staying at my house.
- And I'm so grateful.

80
00:08:17,057 --> 00:08:20,357
But maybe I don't want to
to stay in White Hills all my life.

81
00:08:20,477 --> 00:08:22,539
- This is our house.
- Right.

82
00:08:22,659 --> 00:08:27,527
- Lolo, you will not bring your art here.
- It wasn't Audrey's house.

83
00:08:27,647 --> 00:08:30,950
- Get it out of here. We have to get ready.
- Okay, I'm coming.

84
00:08:33,078 --> 00:08:36,831
- Shall we leave it here like this?
- I'm not a radiologist!

85
00:08:39,784 --> 00:08:44,063
- For Audrey!
- I'm so proud of you.

86
00:08:44,230 --> 00:08:48,008
You shouldn't have had a party.
We'll be back in four days.

87
00:08:48,128 --> 00:08:53,322
Going home is important.
I'm glad you're taking Lolo with you.

88
00:08:53,489 --> 00:08:57,101
We brought hong du bing.
They are red bean cookies.

89
00:08:57,267 --> 00:09:01,521
- For Audrey first.
- Thank you. They look very tasty.

90
00:09:02,606 --> 00:09:06,777
- Will I like them?
- No, because you are almost white.

91
00:09:06,944 --> 00:09:11,490
Do you have a wine time pillow
and picnic basket.

92
00:09:11,657 --> 00:09:15,660
- Say all the characters of "Succession".
- Logan, Kendall, Shiv, Roman…

93
00:09:15,827 --> 00:09:20,415
I thought I'd show pictures of Audrey
since her last visit to China.

94
00:09:20,581 --> 00:09:25,620
The Chens don't want to see them.
It's for us!

95
00:09:27,046 --> 00:09:31,660
It was the first time you held her.
God, I'm going to cry.

96
00:09:31,780 --> 00:09:32,807
Cute.

97
00:09:32,927 --> 00:09:35,972
- Who is she?
- My biological mother.

98
00:09:36,439 --> 00:09:40,439
- Why have you never shown it to us?
- It's not that important.

99
00:09:41,236 --> 00:09:45,605
- Your adoption office is in the back.
- Yes.

100
00:09:47,072 --> 00:09:50,172
- Should we take them for information?
- No, I don't want to.

101
00:09:50,685 --> 00:09:56,491
When we were little we talked about a big one
adventure to find your mother.

102
00:09:56,611 --> 00:10:01,496
Because we were children. Now we are adults
and we got over it. At least me.

103
00:10:01,616 --> 00:10:05,584
Why would I want other parents?
when I have the best in the world?

104
00:10:05,751 --> 00:10:09,001
We love you, honey!

105
00:10:09,121 --> 00:10:10,921
- Sandwich!
- Sandwich!

106
00:10:12,906 --> 00:10:18,304
- Whites.
- To Audrey's health and her career.

107
00:10:18,771 --> 00:10:22,207
To the best daughter and lawyer in the world!

108
00:10:22,374 --> 00:10:25,369
And Lolo might need a lawyer one day.

109
00:10:25,636 --> 00:10:28,336
Have the money ready for the guarantee!

110
00:10:37,222 --> 00:10:40,450
Guess who's going home.
If you are in Beijing…

111
00:10:40,616 --> 00:10:47,290
and you have a nice dick or pussy,
send me Audrey, say hello.

112
00:10:51,503 --> 00:10:55,211
I can't stop thinking
the picture with your mother.

113
00:10:55,331 --> 00:10:58,551
- Don't you want to look for her?
- No.

114
00:10:58,718 --> 00:11:03,648
Lolo, I… Sorry.
Remember it's a business trip.

115
00:11:04,215 --> 00:11:09,803
- Dedai is coming with us, by the way.
- What? Dedai, your cousin?

116
00:11:09,970 --> 00:11:14,766
Will visit friends.
Her parents asked me to look after her.

117
00:11:14,933 --> 00:11:16,533
I know what you're thinking.

118
00:11:17,069 --> 00:11:22,340
Long hair. It was a while ago
and Dedai is different now.

119
00:11:23,884 --> 00:11:30,666
It has changed. She likes music.
K-pop. BTS. It's over Army.

120
00:11:30,833 --> 00:11:35,212
It's super cool now.
Her energy has completely changed.

121
00:11:35,479 --> 00:11:39,107
- Hi, Audrey.
- Dedai!

122
00:11:43,244 --> 00:11:47,932
- So you're flying with us? Just for the flight?
- Yes, the joy is mine.

123
00:11:48,099 --> 00:11:51,436
In Beijing you will meet
your bts friends huh?

124
00:11:51,902 --> 00:11:55,481
Yes, Jinderalla88, JHopesGirl
and SugalsMyDaddy.

125
00:11:55,648 --> 00:11:58,901
- Internet people?
- They are my friends.

126
00:11:59,068 --> 00:12:02,768
I was at Jinderalla88's wedding on Zoom.
She married a pillow.

127
00:12:04,941 --> 00:12:08,660
They are not real people.
He just wants to hang out with us.

128
00:12:08,827 --> 00:12:12,998
Once we land, Dedai will leave
and there will be only you and me.

129
00:12:13,165 --> 00:12:16,752
- Am I allowed to have a lighter on the plane?
- It's probably forbidden.

130
00:12:16,918 --> 00:12:20,756
- My hair, my hair.
- We'll check the other two.

131
00:12:20,922 --> 00:12:25,022
I'll take these. We have priority,
so I'll see you at the gate.

132
00:12:25,351 --> 00:12:28,751
- Will you send me money for these?
- I'll sneak you snacks.

133
00:12:48,523 --> 00:12:51,773
I have never been
surrounded only by Asians.

134
00:12:52,069 --> 00:12:56,290
We look like everyone else
and we will probably become one with the crowd.

135
00:12:56,457 --> 00:13:02,253
Here they know how to distinguish the Chinese
by the Chinese in the US.

136
00:13:02,620 --> 00:13:05,365
Hong Kong Chinese. Bluetooth.

137
00:13:06,032 --> 00:13:11,479
Shanghai Chinese. Upper class.
Taiwanese people. Weird, but cute.

138
00:13:11,946 --> 00:13:16,823
- What kind of Chinese are they?
- Do you want them to cancel you? They are Koreans.

139
00:13:16,943 --> 00:13:19,721
It's Howdy Fun! The K-pop group!

140
00:13:19,888 --> 00:13:22,788
They all have the same face.
That's how you get it.

141
00:13:23,449 --> 00:13:28,488
- Why do they pass so easily?
- Why are Howdy Fun!

142
00:13:31,490 --> 00:13:33,297
Where are we going?

143
00:13:33,417 --> 00:13:38,330
We will visit my friend Kat
in the studio of "The Emperor's Daughter".

144
00:13:38,497 --> 00:13:42,318
I love this series.
Cool. Okay, let's go!

145
00:13:46,546 --> 00:13:52,877
You said only about the flight. He will come with us
now? Kat knows nothing about her.

146
00:13:53,044 --> 00:13:58,900
- Do you think Kat will fight?
- You two have a lot in common.

147
00:13:59,567 --> 00:14:03,592
- You are both very sexual…
- Released?

148
00:14:03,712 --> 00:14:08,031
- Jumped with Nick and Joe Jonas.
- Not with Kevin? I'm not impressed.

149
00:14:08,151 --> 00:14:10,051
She has a tattoo on her vagina!

150
00:14:12,396 --> 00:14:16,267
What? Does she have a tattoo on her pussy?

151
00:14:16,934 --> 00:14:20,371
I shouldn't have said that.
Forget it.

152
00:14:20,538 --> 00:14:24,334
Yes.
We will never speak of this again.

153
00:14:24,700 --> 00:14:29,037
What plan does he have? Does it have color?
Bright? Big, small?

154
00:14:29,204 --> 00:14:34,851
Are pussy tattoos more common
than i think? Has she? Do they have these?

155
00:14:37,679 --> 00:14:42,592
He had ideas when he went there
or let the tattoo artist decide?

156
00:14:42,759 --> 00:14:45,841
Horizontal, vertical, optical illusion.
It looks like a vase, but then an old woman.

157
00:14:45,961 --> 00:14:46,961
Stop it.

158
00:14:49,132 --> 00:14:55,864
I think about it a lot
and I won't stop talking about it.

159
00:14:56,230 --> 00:14:59,330
Now we will visit
this minaret with the tattoo.

160
00:14:59,817 --> 00:15:02,286
THE EMPEROR'S DAUGHTER

161
00:15:06,415 --> 00:15:12,838
I will never marry you.
You better kill me.

162
00:15:13,205 --> 00:15:14,205
As you wish.

163
00:15:17,860 --> 00:15:19,760
Chunhua. I will save you.

164
00:15:22,106 --> 00:15:25,266
- Leave her alone!
- I'm not afraid of death.

165
00:15:25,433 --> 00:15:29,396
I can't kill
someone as pure as you.

166
00:15:39,151 --> 00:15:40,388
Cut.

167
00:15:41,608 --> 00:15:45,662
- Well done! Do it again!
- Audrey?

168
00:15:45,929 --> 00:15:52,002
- Oh my god, perfect! You are a star.
- You are a star lawyer.

169
00:15:52,368 --> 00:15:55,638
Reunion of besties.

170
00:16:10,802 --> 00:16:13,972
What? It was crap. What was that?

171
00:16:14,092 --> 00:16:19,028
Kat and I were
in the same acapella group in college. Tootles!

172
00:16:21,238 --> 00:16:26,617
Nice to meet you. You live in the garage
by Audrey and you draw dicks.

173
00:16:26,984 --> 00:16:31,110
- Lolo is a talented artist.
- I make art for positive body image.

174
00:16:31,230 --> 00:16:36,078
- What's your name again?
- Vanessa, but call me Deday.

175
00:16:36,977 --> 00:16:38,846
Where did that come from?

176
00:16:42,115 --> 00:16:47,138
I guess I understood.
Come to my chair. Come!

177
00:16:50,582 --> 00:16:56,271
- When will we meet your fiance?
- You saw him. He plays the hero.

178
00:16:56,438 --> 00:16:59,766
- The human Musus?
- Here he is!

179
00:17:24,431 --> 00:17:30,404
Hi. I had to take off the uniform.
It's so tight and it stings.

180
00:17:32,339 --> 00:17:37,737
- Audrey, my best friend from college.
- Hello. We're besties, basically.

181
00:17:37,904 --> 00:17:43,526
- Clarence plays the military hero.
- We saw you. You are very good.

182
00:17:43,646 --> 00:17:49,836
I play the good girl.
Again. It's like my trademark.

183
00:17:49,956 --> 00:17:56,546
He is an angel. Kat and I thank you
the God who brought us together.

184
00:17:57,113 --> 00:17:59,113
Are you both religious?

185
00:17:59,341 --> 00:18:06,097
I have always been faithful to God.
I told you when we met, Audrey.

186
00:18:06,763 --> 00:18:10,507
That I am a good, Christian girl
which is reserved for marriage.

187
00:18:10,627 --> 00:18:14,930
Wait, wait.
Have you never had sex?

188
00:18:15,097 --> 00:18:19,501
Our relationship is based
in spiritual, not physical intimacy.

189
00:18:19,668 --> 00:18:23,674
You had a spiritual relationship
when the jonas brothers jumped you together?

190
00:18:27,643 --> 00:18:31,655
Oh my god. It was very nice.
I love Paris.

191
00:18:32,222 --> 00:18:37,244
- I have to go. Do you need something?
- No, my love. Thanks.

192
00:18:46,878 --> 00:18:49,456
Leave some room for Jesus.

193
00:18:54,902 --> 00:18:56,852
Nice to meet you all.

194
00:18:59,198 --> 00:19:00,498
Get out of here!

195
00:19:04,003 --> 00:19:07,103
Has Clarence seen the tattoo on your pussy?

196
00:19:10,376 --> 00:19:15,622
I have to admit that I once had a small one
sunflower on my inner thigh.

197
00:19:15,789 --> 00:19:19,573
Revolutionary.
But it doesn't matter, because he's gone.

198
00:19:19,693 --> 00:19:24,247
- Lasers work wonders. Ok; He left.
- Prove it.

199
00:19:24,414 --> 00:19:30,337
Yolo Lolo. I was like you in college,
but I probably got over it.

200
00:19:30,504 --> 00:19:35,181
Truth; Because you look a little tight
from all this non-jumping.

201
00:19:35,301 --> 00:19:37,803
Don't you miss it?

202
00:19:38,470 --> 00:19:43,354
- No language before wedding bells.
- Okay. I guess we should go now, huh?

203
00:19:43,474 --> 00:19:48,729
We have to go to Radiance. Strange
to have a business date at a club.

204
00:19:48,896 --> 00:19:52,250
- But in Rome, do as the Romans do.
- Bathe together.

205
00:19:52,370 --> 00:19:57,113
I'm ready too, I can come with you.
Don't you need an interpreter?

206
00:19:57,233 --> 00:19:58,936
Lolo offered…

207
00:19:59,056 --> 00:20:03,662
A native speaker is better
from a mindless stranger.

208
00:20:05,229 --> 00:20:10,884
Why don't you eat a dick?
Big or small, you choose.

209
00:20:11,251 --> 00:20:16,339
- I speak Chinese too!
- Come, come!

210
00:20:18,300 --> 00:20:20,100
- I like her.
- No.

211
00:20:34,357 --> 00:20:39,102
We need to find the CEO.
It is important that he signs tonight.

212
00:20:39,222 --> 00:20:42,814
- Audrey!
- Oh, shit.

213
00:20:43,240 --> 00:20:48,477
Hello Mr. Lin.
I am very glad to meet you.

214
00:20:48,644 --> 00:20:54,543
Call me Ciao. Don't be so formal.
Are these your girlfriends?

215
00:20:54,710 --> 00:20:59,506
- Chunhua! I love your series.
- Thank you, my love.

216
00:21:16,522 --> 00:21:19,233
Chao is much younger than I thought.

217
00:21:19,400 --> 00:21:24,080
- And handsome. I would jump him.
- Please don't bother him.

218
00:21:24,246 --> 00:21:27,884
are you ok
You don't usually eat authentic Chinese food.

219
00:21:28,004 --> 00:21:33,498
- And you don't have to drink it all.
- Then businessmen respect you.

220
00:21:33,865 --> 00:21:39,962
- Millennium shots!
- Millennium egg shots. Very tasty.

221
00:21:40,328 --> 00:21:44,841
- But I don't know if you'll make it.
- They are so black and slimy.

222
00:21:45,308 --> 00:21:51,556
To your health with millennium shots
for a millennium collaboration!

223
00:22:00,156 --> 00:22:01,806
Audrey, are you okay?

224
00:22:09,898 --> 00:22:10,948
Swallow it.

225
00:22:22,411 --> 00:22:26,882
- Now we're playing slap party!
- Yes, we are playing now.

226
00:22:27,049 --> 00:22:30,894
Is it a drinking game?
What are the rules?

227
00:22:34,255 --> 00:22:39,561
You lost. Then you must drink.

228
00:22:39,828 --> 00:22:43,440
Now it's your turn.

229
00:22:48,202 --> 00:22:52,941
- Ready to lose to a celebrity?
- I'll slap you until you pass out.

230
00:22:54,326 --> 00:22:57,495
Draw! Two each!

231
00:23:08,263 --> 00:23:11,550
Okay, enough now.

232
00:23:13,777 --> 00:23:18,649
- Audrey, come now.
- The two of us? Let's go, dammit!

233
00:23:18,815 --> 00:23:24,313
You can do it.
Close that fucking deal.

234
00:23:28,833 --> 00:23:33,529
- Oops, I lost.
- Did I win? I won!

235
00:23:44,649 --> 00:23:50,446
Audrey! Audrey! Yes!
You knocked him down like Mike Tyson!

236
00:23:50,613 --> 00:23:52,013
I am very sorry.

237
00:23:54,183 --> 00:23:59,137
- It didn't hurt at all!
- It's okay. They are fine.

238
00:24:07,946 --> 00:24:13,367
I'm so fucked up.
Fortunately there is Kat. See her.

239
00:24:13,534 --> 00:24:18,965
Chunhua licks business people
and saves us. I adore her.

240
00:24:20,292 --> 00:24:25,220
God, I'm going to throw up again. Give it to me
another face, new stomach, something.

241
00:24:26,338 --> 00:24:30,259
- Are you feeling better?
- I don't usually eat eggs like this...

242
00:24:30,426 --> 00:24:33,337
Wait. do you speak english

243
00:24:33,504 --> 00:24:39,424
Many Chinese speak English, but the
most Americans don't know Chinese.

244
00:24:39,544 --> 00:24:44,598
Appreciate it by the way
where do you want to jump this.

245
00:24:44,965 --> 00:24:48,978
- I would jump at it a lot…
- Is this your first visit to China?

246
00:24:49,145 --> 00:24:53,257
I don't usually get like this.
Sorry I threw up.

247
00:24:53,423 --> 00:24:59,095
- Shall we move on to the terms now?
- We have a saying in China.

248
00:24:59,362 --> 00:25:04,451
Dragons beget dragons, phoenixes beget
palm trees. Little mice dig holes.

249
00:25:04,918 --> 00:25:09,623
It means your family says
a lot for you. Do you have relatives in China?

250
00:25:09,743 --> 00:25:16,087
Rather. Yes, definitely probably.
I'm adopted, so…

251
00:25:16,254 --> 00:25:20,642
If you don't know where you come from,
how do you know who you are

252
00:25:20,808 --> 00:25:24,845
I know where I came from.
I was born here, but I'm American.

253
00:25:25,012 --> 00:25:29,350
So you are out of touch
with your chinese family? Pity.

254
00:25:29,736 --> 00:25:33,520
- Another typical American girl.
- What did he say?

255
00:25:34,587 --> 00:25:38,537
He actually has a very good relationship
with her biological mother.

256
00:25:40,769 --> 00:25:45,958
Yes. Kind of like that.
We will meet her this week.

257
00:25:46,124 --> 00:25:49,620
My mother is celebrating her 70th birthday
on Friday.

258
00:25:50,287 --> 00:25:53,798
It will be a big event
with her favorite artist DJ Tiësto.

259
00:25:53,965 --> 00:25:58,127
We have presents, oranges,
Tesla, bitcoins, and the like.

260
00:25:58,394 --> 00:26:03,212
You can come.
Bring your mother too.

261
00:26:03,332 --> 00:26:08,042
- We cannot intrude.
- No, I insist.

262
00:26:08,162 --> 00:26:12,976
How we will do business
if we don't know our families?

263
00:26:13,142 --> 00:26:20,123
Come to the event, and we'll sign then.
Waiter! Where's the drink?

264
00:26:21,024 --> 00:26:24,541
- Finally!
- We will come. It's mom's party.

265
00:26:24,661 --> 00:26:28,991
- Then it closed.
- I... Wait a minute.

266
00:26:30,667 --> 00:26:33,328
I can't feel my face.

267
00:26:33,595 --> 00:26:39,801
- Damn it! That went to shit.
- Not for me. We're close now.

268
00:26:39,968 --> 00:26:45,382
God… Dedai, sorry again
that i threw up on you

269
00:26:45,549 --> 00:26:48,649
- We have to clean you up.
- Okay, I'll find something.

270
00:26:50,619 --> 00:26:55,262
This is how you go on a business trip, Lolo.
You always do such shit.

271
00:26:55,382 --> 00:26:59,138
How about a thank you?
You fell and I saved you.

272
00:26:59,258 --> 00:27:00,884
You failed.

273
00:27:01,004 --> 00:27:04,755
Because you lied to Chao and said
that I know my mother? Crazy.

274
00:27:04,875 --> 00:27:08,070
- Crazy.
- Who asked your opinion?

275
00:27:08,237 --> 00:27:13,909
- What do you think he should do now?
- To find her mother. As we said.

276
00:27:14,076 --> 00:27:17,871
- Search all over China?
- Pour me water!

277
00:27:20,064 --> 00:27:26,588
I might have called the office yesterday
adoption and I pretended to be you.

278
00:27:26,755 --> 00:27:31,505
During the adoption, he agreed to come
in touch with her. He might meet you.

279
00:27:32,235 --> 00:27:38,132
He lives in Haiching. It's very close
in the pair Nai Nai. We stay at their house.

280
00:27:38,299 --> 00:27:40,852
- He won't take it.
- Why not?

281
00:27:40,972 --> 00:27:43,172
The Nai Nais are purebred Chinese.

282
00:27:43,292 --> 00:27:47,454
Moles with long hairs
which they refuse to take out.

283
00:27:47,574 --> 00:27:50,273
They keep feeding you
and they comment on your weight.

284
00:27:50,393 --> 00:27:54,895
They take off the bra and wipe off the sweat
under their breasts in a Buddhist temple.

285
00:27:55,015 --> 00:27:57,148
They have a plastic bag
full of bags.

286
00:27:57,268 --> 00:28:00,817
You don't know my family!
Look at Dedai!

287
00:28:00,937 --> 00:28:02,957
Look at me! Look at me!

288
00:28:03,523 --> 00:28:08,233
We take the train straight to Haiqing
and we will be there tomorrow afternoon.

289
00:28:08,353 --> 00:28:12,953
- And I can close the deal.
- And to meet your real mother.

290
00:28:13,232 --> 00:28:14,232
Ok.

291
00:28:16,268 --> 00:28:18,351
- Are you coming together?
- Yes, baby!

292
00:28:18,471 --> 00:28:22,739
I'm here for you, Audrey.
I love big adventures.

293
00:28:22,859 --> 00:28:29,148
- Thank you. Okay, then let's go to Haiqing.
- Yes, we will! We will do it!

294
00:28:29,315 --> 00:28:32,819
Hear, hear! I'm a boy.

295
00:28:42,251 --> 00:28:47,949
I have extra cash in my money belt.
There are also our passports.

296
00:28:48,116 --> 00:28:52,963
- Why are you paranoid?
- I lock the suitcase. Put them all here.

297
00:28:53,083 --> 00:28:58,051
- Keep your suitcases closed at all times.
- China is the safest country in the world.

298
00:28:58,171 --> 00:29:02,711
If you're short, you get kidnapped
to live on a fitness farm.

299
00:29:02,831 --> 00:29:08,562
We foreigners must be on our guard
and to be careful about food and drink.

300
00:29:08,729 --> 00:29:12,370
- We'll have snacks.
- Octopus on a stick.

301
00:29:12,490 --> 00:29:15,860
Come back here.
We have eight minutes.

302
00:29:16,254 --> 00:29:21,670
Do you remember when I auditioned?
for that movie? I got the role.

303
00:29:21,790 --> 00:29:26,325
I will be in LA next summer.
Any chance you will be then?

304
00:29:26,445 --> 00:29:31,547
Yes. That's why I have to close the deal
and become a partner.

305
00:29:31,667 --> 00:29:37,881
Useful to have a girlfriend there.
You really know me. You've seen a lot.

306
00:29:42,784 --> 00:29:46,828
It's okay that I haven't said
everything about my past to clarence?

307
00:29:46,948 --> 00:29:48,642
It's perfectly fine.

308
00:29:48,808 --> 00:29:53,508
Can you not mention LA to Lolo?
I haven't told her yet.

309
00:29:53,664 --> 00:29:54,814
Is there a problem?

310
00:29:54,934 --> 00:29:59,595
No, I'll tell her eventually.
It doesn't happen to her as much as it does to me.

311
00:30:01,580 --> 00:30:04,880
And I think
that it would be good to have some distance.

312
00:30:05,367 --> 00:30:10,079
- I understand. It stays between us.
- Thank you.

313
00:30:11,245 --> 00:30:14,595
- Where should we sit?
- Find a coupe with empty seats.

314
00:30:17,602 --> 00:30:19,102
They looked suspicious to me.

315
00:30:19,546 --> 00:30:22,764
- There is room here.
- Nah, we'll squeeze.

316
00:30:22,884 --> 00:30:24,784
I hate the smell of oranges.

317
00:30:26,403 --> 00:30:29,381
Hi. Is anyone else sitting here?

318
00:30:30,516 --> 00:30:36,345
- No, sorry, they don't sit here.
- Great! Girls, I found one!

319
00:30:37,980 --> 00:30:41,576
Nice to meet an American woman.
where are you from

320
00:30:41,696 --> 00:30:47,957
I live in Beijing. I moved here
five years ago and I really like it.

321
00:30:48,077 --> 00:30:51,800
And with my appearance here
I get a lot of attention.

322
00:30:51,920 --> 00:30:55,971
- For Asians, I'm Giselle.
- Do you like it here?

323
00:30:56,091 --> 00:30:59,274
The people are great, the food is incredible
and it is safe.

324
00:30:59,394 --> 00:31:01,544
Is it safe? Because I have heard…

325
00:31:02,288 --> 00:31:06,833
that there are many pickpockets
and young people do a lot of drugs.

326
00:31:07,000 --> 00:31:11,054
Yes, ahem. The Chinese youth
he is very cool and a party animal.

327
00:31:11,221 --> 00:31:16,184
You can find anything you want here.
It's unbelievable.

328
00:31:16,351 --> 00:31:20,856
- China White, benzo, coke, kush.
- I'm curious. what job do you do

329
00:31:20,976 --> 00:31:25,808
- Imports. But also exports.
- Very cool. Like furniture?

330
00:31:25,928 --> 00:31:30,866
Certainly. Menstruate.
I have to go to the bathroom.

331
00:31:31,033 --> 00:31:34,560
Shit, I'm bleeding. Damn it!

332
00:31:34,827 --> 00:31:40,082
- Oh my god, she's so cute.
- Are you kidding me? The carriage is suspect.

333
00:31:40,249 --> 00:31:44,587
I know you chose her because
she is a typical American bitch.

334
00:31:44,754 --> 00:31:49,275
- But, no. She has something suspicious.
- I agree.

335
00:31:49,742 --> 00:31:54,680
Damn it, damn it!
Pox will kill me!

336
00:31:54,800 --> 00:31:59,801
- The window won't open.
- What are you looking at? Nothing to see here!

337
00:32:00,910 --> 00:32:02,060
What's going on?

338
00:32:06,340 --> 00:32:10,008
They're cops. Baggage check.
He has a drug dealer on the train.

339
00:32:10,128 --> 00:32:15,333
- Is it the family with the oranges?
- Get serious! She's the hurt one here!

340
00:32:15,800 --> 00:32:19,300
- My God! Are you a drug dealer?
- Of course. I went to sell you.

341
00:32:19,420 --> 00:32:21,002
Get rid of them now.

342
00:32:21,122 --> 00:32:26,944
We all need to get rid of them. Why if I go
I go to jail, you go too, you morons.

343
00:32:27,111 --> 00:32:30,756
If they ask, we say we don't know her.

344
00:32:31,223 --> 00:32:34,273
- You're drug dealers now, bastards!
- What the hell?

345
00:32:34,393 --> 00:32:38,472
- That's good, basically.
- Yes, I sell only the best.

346
00:32:41,639 --> 00:32:45,309
If we get caught with drugs in China,
we will be deported or we will get life.

347
00:32:45,429 --> 00:32:48,782
- Like in "Brokedown Palace"?
- That was in Thailand!

348
00:32:48,996 --> 00:32:50,539
I'm famous, I can't!

349
00:32:50,659 --> 00:32:56,986
Calm down and listen. We can hide
the drugs in us or to take them.

350
00:32:57,106 --> 00:33:01,124
You seem to be on a lot of drugs and...
you've got a lot of stuff up your ass.

351
00:33:01,244 --> 00:33:04,497
Just one thing different each time.

352
00:33:04,664 --> 00:33:09,557
Where are the dicks? I mean, no…
Coke really turns me on.

353
00:33:09,677 --> 00:33:15,533
You don't take and you are afraid,
but will you help a countrywoman?

354
00:33:15,700 --> 00:33:19,112
- Shall we "plug it" or "play it"?
- No. Nothing.

355
00:33:19,278 --> 00:33:23,884
- Is it a condom?
- I'm not ready for sex!

356
00:33:29,146 --> 00:33:31,940
Damn it! Teamwork!

357
00:33:39,739 --> 00:33:40,839
Within.

358
00:33:48,473 --> 00:33:52,336
- Good morning. Is there a problem?
- We know you have drugs here!

359
00:33:52,502 --> 00:33:56,335
I'll handle it, okay?
I will fix it.

360
00:33:56,455 --> 00:34:01,685
- Attention, Chinese policemen...
- Damn it. The lawyer will arrange for you.

361
00:34:01,852 --> 00:34:07,533
You think we got drugs,
but we don't have I'm basically a lawyer.

362
00:34:07,700 --> 00:34:12,838
Competent lawyer and just so you know
we are American citizens.

363
00:34:13,005 --> 00:34:15,355
And so I will say nothing more.

364
00:34:16,742 --> 00:34:23,539
- I don't believe you.
- Here they are! Here they are!

365
00:34:23,706 --> 00:34:27,527
The drugs are in her ass!
Check her ass!

366
00:34:27,694 --> 00:34:33,500
- My ass is spotless, okay?
- And she took my suitcase!

367
00:34:33,867 --> 00:34:37,470
are you kidding me She's mine!
I've never taken drugs!

368
00:34:40,715 --> 00:34:45,637
I don't want to check their asses.
We just throw them out.

369
00:34:47,421 --> 00:34:51,291
Okay, okay, we're good.
Everyone calm down.

370
00:34:51,458 --> 00:34:56,008
What the fuck? The American woman stole the suitcase
of Cat. Our passports are inside.

371
00:34:56,146 --> 00:35:00,214
The best thing is that we don't hang
from teats to a meat freezer.

372
00:35:00,334 --> 00:35:05,052
Without passports we cannot fly.
And then we can't work…

373
00:35:05,172 --> 00:35:11,620
and make more money for coke.
I have to have a coke. Is it eating you?

374
00:35:11,740 --> 00:35:15,454
- Kat, are you okay? Are they dating?
- Seven. I put eight.

375
00:35:15,574 --> 00:35:20,575
- When you find a clean one, tell me.
- I hate you so much now!

376
00:35:20,695 --> 00:35:24,537
- Just push. Pull. No, screw it.
- It's not Bop It, it's my ass!

377
00:35:24,657 --> 00:35:30,138
Put your hand in like a claw machine
who tries to catch the stuffed animal.

378
00:35:30,305 --> 00:35:33,266
Deeper! Higher!

379
00:35:33,433 --> 00:35:36,494
- Grab the teddy!
- I'm getting the teddy!

380
00:35:36,861 --> 00:35:42,650
- How are you normal? You got a lot.
- Coke and molly balanced me out.

381
00:35:42,917 --> 00:35:47,779
I'm fine.
Type "I saw a child fall into a well" well.

382
00:35:47,899 --> 00:35:51,760
- You deserved it! Dirty boy.
- You are a beautiful silk kimono.

383
00:35:53,827 --> 00:35:55,912
Is it a licorice stick?

384
00:35:56,079 --> 00:36:00,129
You know what? I may have been wrong
in the calculations. It was probably seven.

385
00:36:09,551 --> 00:36:12,395
If you find coke, come back!

386
00:36:13,113 --> 00:36:20,186
- We walk for hours and not a single car passed.
- Calm down. I sent to Baron Davis.

387
00:36:20,753 --> 00:36:26,747
- Damn it! 27 km to the next town.
- My basketball player is coming, okay?

388
00:36:26,867 --> 00:36:32,706
Now I don't want to be rescued.
I can't appear among people like this.

389
00:36:32,873 --> 00:36:36,983
You look like Hello Kitty
after being jumped by Groby.

390
00:36:37,103 --> 00:36:42,541
You are so funny!
Come on fuck it! It's all your fault.

391
00:36:42,708 --> 00:36:48,213
Why? I didn't choose the coupe
with the apparent drug dealer…

392
00:36:48,333 --> 00:36:51,680
because I'm a little bit racist
to my own people.

393
00:36:51,800 --> 00:36:53,889
- I'm not racist.
- Good,

394
00:36:54,009 --> 00:36:58,723
but you don't like boba
and you have never jumped Asian.

395
00:36:58,843 --> 00:37:03,887
You don't remember the student
exchange from Kazakhstan?

396
00:37:05,354 --> 00:37:10,151
- Is Kazakhstan even in Asia?
- Sometimes they look a bit Asian.

397
00:37:10,318 --> 00:37:13,754
- Sometimes I masturbate with Splinter.
- He's a rat.

398
00:37:13,874 --> 00:37:18,735
He's a good dad.
Right, right! Sorry. My fault.

399
00:37:20,902 --> 00:37:24,778
We're in the middle of nowhere,
my mobile is dead...

400
00:37:24,898 --> 00:37:28,998
and we have neither food nor water.
I shouldn't have come to China!

401
00:37:29,144 --> 00:37:32,019
- Someone is coming down the street.
- No, you're hallucinating.

402
00:37:32,139 --> 00:37:36,885
I also see a giraffe skinning
her spots and tossing them like frisbees.

403
00:37:39,479 --> 00:37:41,629
But is this probably a bus?

404
00:37:51,849 --> 00:37:58,064
- Baron! I knew you'd take me.
- Hi, Lolo. You needed a ride.

405
00:38:10,250 --> 00:38:15,180
The team will take us to Haiching
tomorrow morning and then we can…

406
00:38:26,107 --> 00:38:29,061
Audrey, do you make eye contact with an Asian?

407
00:38:29,227 --> 00:38:34,346
Lolo, don't spoil it now.
They're going to get us, so relax.

408
00:38:34,466 --> 00:38:39,428
I am completely calm. I will devour
Baron Davis tonight.

409
00:38:41,055 --> 00:38:45,910
- Your mouth is so big.
- But without teeth… not so big.

410
00:38:46,877 --> 00:38:52,967
- Why is my mouth so small?
- Shut up and act like adults.

411
00:38:53,133 --> 00:39:00,091
They are just normal, nice men.
There's no reason to freak out.

412
00:39:04,586 --> 00:39:06,336
- Are you okay?
- My God.

413
00:39:06,971 --> 00:39:12,026
It was eight bags of coke.
I just felt one pop.

414
00:39:15,397 --> 00:39:20,059
And your mouth is too big.
Did you smoke? Two fingers if you've been burned again.

415
00:39:20,426 --> 00:39:21,426
Cat?

416
00:39:21,987 --> 00:39:26,983
Oh shit. What are you doing, girl?
I didn't expect to see you here.

417
00:39:27,249 --> 00:39:31,871
- I have no idea who you are.
- Todd? What are you doing in China?

418
00:39:32,338 --> 00:39:37,626
I am a professional basketball player here.
Why doesn't Kat want to know me?

419
00:39:37,793 --> 00:39:43,632
- My name is not Kat.
- It's not Kat. It's… Hermione.

420
00:39:43,999 --> 00:39:48,128
- I'm Ron, this is Harry and…
- Hagrid.

421
00:39:48,395 --> 00:39:51,173
Yes, yes. Just one minute.

422
00:39:53,008 --> 00:39:54,744
Hi, no-Mr.

423
00:39:56,311 --> 00:40:01,325
I sometimes think about the season
where me and someone who looks like you...

424
00:40:01,491 --> 00:40:06,087
we drove to the grand canyon
with my Ford F-150 and then…

425
00:40:06,254 --> 00:40:08,182
Did you jump her?

426
00:40:09,649 --> 00:40:15,163
- No. I'm engaged now so…
- Okay, I understand. It does not matter.

427
00:40:15,330 --> 00:40:19,667
Wow, I'm happy for you.
It's awesome.

428
00:40:21,586 --> 00:40:26,006
I'm glad you care
your big mouth

429
00:40:27,375 --> 00:40:32,679
Nice to see you.
Good evening everyone.

430
00:40:35,146 --> 00:40:37,147
Now we know what will happen tonight.

431
00:40:37,267 --> 00:40:42,731
I won't jump Todd.
I'm not reburned at all.

432
00:40:42,898 --> 00:40:50,747
The coke that exploded in my ass
it has absolutely no effect on me.

433
00:40:52,140 --> 00:40:58,285
Have fun DJing in between
your feet tonight Ouch. Message from Baron.

434
00:40:58,405 --> 00:41:02,855
Promise me you'll have fun tonight.
Go to the bar and let loose, okay?

435
00:41:03,284 --> 00:41:06,045
- Okay, great.
- Lin-crazy!

436
00:41:06,212 --> 00:41:11,217
- Oh, Lin-Manuel Miranda?
- You have a lot to learn.

437
00:41:11,884 --> 00:41:17,723
Finally the two losers left.
Now it's just us two cool types.

438
00:41:17,890 --> 00:41:22,186
- Shall we hang out, or?
- I have... I have to work.

439
00:41:22,353 --> 00:41:27,984
- Fellow students. The MVP of teamwork.
- Basically I need some time alone.

440
00:41:29,859 --> 00:41:34,447
No, but you have to have fun.
They seem very nice.

441
00:41:34,714 --> 00:41:38,718
Look, he's wearing a BTS shirt!
Go talk to him.

442
00:41:38,885 --> 00:41:42,194
No. I… Okay.

443
00:41:42,314 --> 00:41:46,526
- I'll see you tomorrow, okay? Get some sleep.
- Yes, we'll see each other.

444
00:41:50,007 --> 00:41:56,235
Bye, mom and I are enjoying
Beijing. I'll see you on Friday.

445
00:42:09,932 --> 00:42:13,051
Unfortunately I don't speak Chinese.

446
00:42:13,218 --> 00:42:19,037
Hi. My name is Kenny.
Arvind wanted to treat you to a drink.

447
00:42:19,157 --> 00:42:24,122
But he only speaks Chinese.
And Hindi, which you probably don't speak.

448
00:42:25,088 --> 00:42:30,418
No, unfortunately. I'm a useless American
who only speaks English.

449
00:42:30,685 --> 00:42:32,595
And some Gollums.

450
00:42:32,962 --> 00:42:38,367
"My treasure!
They're dirty hobbits!"

451
00:42:39,682 --> 00:42:43,923
- Do you have this here?
- Yes, we have. It is global.

452
00:42:45,090 --> 00:42:47,385
Three drinks, please.

453
00:42:47,652 --> 00:42:52,398
I'm just working out and thinking about you.
And your beautiful ♪eggplant♪.

454
00:42:52,565 --> 00:42:55,709
Your beautiful ♪heart♪.

455
00:43:04,201 --> 00:43:07,596
- Hello.
- Hello!

456
00:43:08,263 --> 00:43:12,084
It's hot in here, huh?
Is the air conditioner broken or something?

457
00:43:17,297 --> 00:43:21,409
- Lolo.
- Baron.

458
00:43:22,027 --> 00:43:23,827
Two more Yobos, please.

459
00:43:24,820 --> 00:43:28,420
I know China is supposed to
that is my home country…

460
00:43:29,225 --> 00:43:32,979
but since I came here
everything I do seems wrong.

461
00:43:33,099 --> 00:43:39,944
You can't make Chinese mistakes.
What have you said the most?

462
00:43:40,311 --> 00:43:45,658
"I". You have said, "I can't
i eat the food I'm doing it all wrong."

463
00:43:45,825 --> 00:43:51,037
The point is that in China the community
it is much larger than the person.

464
00:43:51,204 --> 00:43:56,167
Me and Arvind are not from here,
but now we call China our home.

465
00:43:56,334 --> 00:44:01,131
He teaches me some Hindi.
I taught him to jump spiders.

466
00:44:01,298 --> 00:44:05,844
Australian gulf. You gotta give a little
time and find your own people.

467
00:44:06,511 --> 00:44:09,014
That was very insightful.

468
00:44:12,842 --> 00:44:18,364
So you and Clarence are dating
three years and you've never had sex?

469
00:44:20,031 --> 00:44:22,706
The Kat I knew in college
he could not last three days.

470
00:44:22,826 --> 00:44:30,539
This is history. I'm not like that anymore.
Kathryn Huang has gotten serious.

471
00:44:30,659 --> 00:44:36,432
Understand. I jumped a lot
random girls after every match.

472
00:44:37,398 --> 00:44:40,065
I thought I should cut it.

473
00:44:40,185 --> 00:44:45,156
That I need to get serious
if I want to find the right one.

474
00:44:45,423 --> 00:44:49,344
- Like you and Clarice.
- Actually, his name is Clarence, but...

475
00:44:51,738 --> 00:44:57,089
- Are you okay?
- Yes, just a nuisance.

476
00:44:57,209 --> 00:45:02,065
We'll pick you up. Get up.
Breathe. Breathe. Come on, get up.

477
00:45:06,110 --> 00:45:09,789
- Actually, I have something that might help.
- Okay.

478
00:45:12,250 --> 00:45:13,250
May;

479
00:45:19,214 --> 00:45:20,214
Yes.

480
00:45:21,266 --> 00:45:26,059
- I'm working on it.
- You have talent. How do you come up with ideas?

481
00:45:26,179 --> 00:45:31,093
I want to spread positive body image.
Sex is not shameful, it is beautiful.

482
00:45:31,260 --> 00:45:33,720
Like sounds…?

483
00:45:46,282 --> 00:45:47,697
I like it too.

484
00:45:47,817 --> 00:45:54,841
My art seems to want to shock,
but I just want to start the conversation.

485
00:45:59,620 --> 00:46:04,372
- He said he likes you.
- I like it. i like you

486
00:46:04,492 --> 00:46:09,650
If I knew someone like you when I was little,
I might have had an Asian boyfriend.

487
00:46:10,430 --> 00:46:11,430
Or two.

488
00:46:20,599 --> 00:46:22,684
Oh my god, she's so hot.

489
00:46:23,051 --> 00:46:26,813
He said he wants to make you scream.

490
00:46:27,480 --> 00:46:30,108
It would be my pleasure to do so…

491
00:46:30,275 --> 00:46:33,575
but maybe it would be better
if his friend was also with him.

492
00:46:36,031 --> 00:46:40,247
Language. Lips. Language. Faster!

493
00:46:40,367 --> 00:46:41,817
Breathe with me.

494
00:46:44,963 --> 00:46:49,431
Do you feel it? Let it in.

495
00:46:57,884 --> 00:47:01,000
- Do you like hair pulling?
- A lot.

496
00:47:01,120 --> 00:47:03,346
- Do you like it?
- No.

497
00:47:03,466 --> 00:47:07,074
Give me the ball now. Just give it to me!

498
00:47:23,117 --> 00:47:26,967
Audrey, I heard you haven't closed
the agreement with ChinaWave.

499
00:47:27,321 --> 00:47:33,791
Hi Frank! It's almost ready. Wait
until Friday to announce it.

500
00:47:33,911 --> 00:47:38,920
- You don't get paid for holidays.
- Relax. I'm very… close.

501
00:47:39,040 --> 00:47:44,746
Soon you will reach the goal, so
give it your all Do anything if necessary.

502
00:47:57,717 --> 00:47:59,617
You have to feel it too.

503
00:48:12,923 --> 00:48:15,323
- Sugar, anyone?
- I'll have some.

504
00:48:15,910 --> 00:48:18,338
- One or two pieces?
- Two.

505
00:48:21,924 --> 00:48:26,284
- How was everyone's night?
- Get some rest. Comfy beds here.

506
00:48:26,404 --> 00:48:29,004
Lolo! What the hell happened?!

507
00:48:30,616 --> 00:48:37,272
Jiaying: Achilles tendon rupture.
Arvind, Ken: concussion.

508
00:48:38,581 --> 00:48:44,296
- Todd, fucking fractured pelvis!
- Hello, kitty Kat.

509
00:48:45,263 --> 00:48:51,786
You girls ruined our team.
Now I have to play the match myself.

510
00:48:59,827 --> 00:49:04,394
- They would take us by car! Do you remember?
- What are we going to do?

511
00:49:04,514 --> 00:49:09,303
We've come this far, we'll figure it out.

512
00:49:32,295 --> 00:49:34,499
- Will he jump him too?
- Yes.

513
00:49:43,385 --> 00:49:50,451
It's so beautiful here.
I love China. Are you listening?

514
00:49:50,718 --> 00:49:53,268
Let's talk
that she has an insect in her jacket?

515
00:50:05,465 --> 00:50:10,242
- How old is our driver?
- Twelve, in Chinese measures. So eleven.

516
00:50:10,362 --> 00:50:13,741
I don't understand, but I like it!

517
00:50:16,901 --> 00:50:19,696
So we're staying at your grandma's house?

518
00:50:19,863 --> 00:50:23,182
Naturally. But they are difficult.

519
00:50:41,275 --> 00:50:46,196
Bring on the fruit and booze!
My granddaughter has arrived!

520
00:50:48,566 --> 00:50:54,605
You must be hungry.
I'll peel an orange for you.

521
00:50:54,772 --> 00:50:56,996
You should have let your hair grow.

522
00:50:57,116 --> 00:51:01,516
Audrey was born in China,
but was adopted by white parents.

523
00:51:01,636 --> 00:51:07,167
That's why she's so dark
and her face so round.

524
00:51:07,333 --> 00:51:11,296
- What does he say?
- They think you are very beautiful.

525
00:51:11,462 --> 00:51:15,112
And that all moms would be
happy if they had you as a daughter.

526
00:51:16,910 --> 00:51:19,467
Thanks.

527
00:51:19,587 --> 00:51:22,932
Have some chocolate.

528
00:51:23,099 --> 00:51:29,204
It is Chinese Chinese chocolate.
It means he likes you.

529
00:51:29,371 --> 00:51:34,601
- Cheers to Audrey!
- In this house you are family!

530
00:51:52,920 --> 00:51:57,798
- I won again!
- How is it possible? You must steal.

531
00:51:58,165 --> 00:52:03,129
- Is it a Chinese card game?
- No, I'm just kidding them for money.

532
00:52:03,395 --> 00:52:08,509
You rolled a four, so you automatically lose.

533
00:52:09,076 --> 00:52:14,398
Dedai, why are you so sad?
You should smile more.

534
00:52:14,765 --> 00:52:17,085
Like Audrey.

535
00:52:24,324 --> 00:52:28,724
- Nice that you have such a big family.
- I'm not like my family.

536
00:52:29,229 --> 00:52:31,774
- Me neither.
- Really?

537
00:52:32,241 --> 00:52:36,536
You and your parents look a lot alike.
You are almost white.

538
00:52:36,803 --> 00:52:40,423
I'm Chinese, I'm not white.

539
00:52:40,590 --> 00:52:46,513
Sorry. I say so much bullshit.
My family thinks I'm weird.

540
00:52:46,980 --> 00:52:49,180
You believe that about me too.

541
00:52:50,933 --> 00:52:56,897
I heard you at the airport.
Ok. I'm used to it.

542
00:52:57,840 --> 00:53:00,990
- I see you, Bobo!
- I didn't take your money.

543
00:53:02,844 --> 00:53:06,194
- Do you know why I like K-pop?
- No. Why?

544
00:53:06,532 --> 00:53:10,207
Because she likes me too.
It's not just great songs.

545
00:53:10,327 --> 00:53:14,582
It's about what we've created
because we love music, with us.

546
00:53:14,748 --> 00:53:17,723
I had never thought of it that way.
Community.

547
00:53:17,843 --> 00:53:23,423
But I have never met them.
I have no real friends.

548
00:53:24,090 --> 00:53:29,120
- We are friends.
- Yes? We'll be back home in a few days.

549
00:53:29,387 --> 00:53:33,438
- Do you think we'll hang out?
- Of course we can.

550
00:53:33,558 --> 00:53:37,808
Everyone likes you. You are cool.
Your hair smells like cocoa.

551
00:53:39,189 --> 00:53:43,985
- Your life is perfect.
- It's not.

552
00:53:44,452 --> 00:53:46,752
But sometimes I feel too…

553
00:53:47,719 --> 00:53:52,360
that I don't fit in.

554
00:53:54,147 --> 00:53:57,924
- Is she free?
- She's my friend!

555
00:53:59,658 --> 00:54:05,160
- What music do you listen to the most?
- I love Mumford and Sons.

556
00:54:05,280 --> 00:54:11,278
The National. Maroon 5. Perfect.
T-Swift is…

557
00:54:12,805 --> 00:54:16,999
- I really like Cardi B.
- I love Cardi B.

558
00:54:17,119 --> 00:54:22,226
K-pop owes a lot to hip hop.
I won again, Bao Bao!

559
00:54:22,346 --> 00:54:23,996
Fuck it, Bao Bao!

560
00:54:34,258 --> 00:54:39,047
- Did you finally wear it?
- Nice Nai Nai for lending it to me.

561
00:54:39,213 --> 00:54:45,057
- Yeah, lucky she likes you.
- I like it. Your whole family.

562
00:54:45,177 --> 00:54:49,589
All night I was thinking how
it would be if I had grown up here.

563
00:54:49,756 --> 00:54:54,867
I would be like everyone else.
No one would look at me strangely in the store...

564
00:54:54,987 --> 00:54:57,937
or he would ask my parents
where did they take me from?

565
00:54:59,374 --> 00:55:03,078
I wouldn't always be
only the asian girl.

566
00:55:03,645 --> 00:55:10,518
I could be the smart girl
or the nice, funny girl.

567
00:55:10,986 --> 00:55:15,236
I would again feel that I should
to be perfect to fit in?

568
00:55:15,598 --> 00:55:20,098
- My life would probably be different.
- Not so different, I think.

569
00:55:23,155 --> 00:55:28,360
Wow, baby.
China suits you very well.

570
00:55:28,527 --> 00:55:33,412
- I really like it. Thanks.
- For what?

571
00:55:33,532 --> 00:55:36,282
I'm so glad
for forcing me to do this.

572
00:55:37,553 --> 00:55:41,182
- I wouldn't have made it without you.
- I support you.

573
00:55:47,729 --> 00:55:52,964
You are gorgeous.
I wore this dress last night…

574
00:55:53,084 --> 00:55:57,572
that I was seduced
from the love of my life.

575
00:55:57,739 --> 00:56:00,426
- The grandfather?
- No!

576
00:56:10,534 --> 00:56:11,534
Here it is.

577
00:56:14,546 --> 00:56:15,696
Are you ready?

578
00:56:17,657 --> 00:56:18,657
Ok.

579
00:56:21,512 --> 00:56:26,158
- Come on, leave! We don't want prostitutes here!
- She's not a whore.

580
00:56:26,325 --> 00:56:31,304
- Why is she dressed like a whore then?
- Sex work is real work.

581
00:56:31,471 --> 00:56:35,784
Hello. My name is Audrey.
I'm looking for my mother.

582
00:56:36,151 --> 00:56:42,281
- Did you bring the photo with you?
- I thought it would be good to have her.

583
00:56:48,379 --> 00:56:52,783
I never threw away any of the cards.

584
00:56:55,453 --> 00:56:59,500
You are very beautiful. You haven't changed?

585
00:56:59,950 --> 00:57:04,383
- He remembers you.
- Of course. I arranged the adoption.

586
00:57:04,503 --> 00:57:07,347
Does my mother know her?

587
00:57:07,514 --> 00:57:11,768
I remember all the young girls.
They were all so cute, but scared.

588
00:57:11,935 --> 00:57:17,415
They were teenagers and they didn't want to
for their parents to learn.

589
00:57:17,582 --> 00:57:21,503
They just wanted to give birth quickly
and then return to Korea.

590
00:57:21,670 --> 00:57:25,824
What does it say? What's going on?
Does he know where my mother is?

591
00:57:26,891 --> 00:57:30,945
Didn't he know?
She looks so Korean!

592
00:57:31,112 --> 00:57:33,623
You Korean!

593
00:57:37,867 --> 00:57:43,554
- Your mother's name is Min Park.
- You are wrong. I am Chinese.

594
00:57:43,674 --> 00:57:48,450
I went to a Chinese school for a year.
We celebrate Chinese New Year.

595
00:57:48,570 --> 00:57:53,130
Korea is wonderful. They have mookbangs,
soju, Hyundai, Gangnam Style…

596
00:57:53,250 --> 00:57:57,021
half Hines Ward,
half Charles Melton and all Randall Park.

597
00:57:57,288 --> 00:58:00,241
She should have worn a hanbok instead.

598
00:58:10,141 --> 00:58:11,826
I want my dress back.

599
00:58:11,993 --> 00:58:15,693
I knew she was Korean.
Look at her big, round head.

600
00:58:16,363 --> 00:58:20,594
- At least she's not Japanese.
- Stop being so racist!

601
00:58:27,692 --> 00:58:31,909
My whole life was wrong.
We are just friends…

602
00:58:32,029 --> 00:58:36,013
because my parents said:
"Oh, another Chinese!"

603
00:58:36,133 --> 00:58:42,397
We were the only Asian girls in town.
White people see no difference.

604
00:58:42,564 --> 00:58:48,111
And what if you're Korean? We all move around
in the city with your hands behind your back.

605
00:58:53,258 --> 00:58:55,269
That's enough.

606
00:58:55,436 --> 00:59:02,250
I was disgusted! This whole trip
for the biological mother it is stupidity.

607
00:59:06,129 --> 00:59:11,300
I just wanted to find her
to close a fucking deal.

608
00:59:11,567 --> 00:59:16,522
I basically don't care if I am
Korean lawyer, Chinese lawyer…

609
00:59:16,689 --> 00:59:23,751
or a German lawyer. I am a lawyer
and I will finish this work.

610
00:59:23,871 --> 00:59:29,401
He writes here that he lives in Seoul.
So if we go to Seoul now…

611
00:59:29,567 --> 00:59:35,657
I will manage to find her and bring her
at Chao's dinner.

612
00:59:35,824 --> 00:59:39,374
We have all the information here
and we can hire detectives.

613
00:59:39,494 --> 00:59:42,822
- Me inside.
- Thank you, Deday! You are a good friend!

614
00:59:42,989 --> 00:59:46,042
- Lolo, are you coming?
- I'm coming.

615
00:59:46,209 --> 00:59:47,975
Thanks. Let's go!

616
00:59:48,095 --> 00:59:52,120
Where are our passports?
It's in my suitcase that was stolen.

617
00:59:52,240 --> 00:59:58,441
- Think. No bad ideas.
- To show our tits for hitchhiking.

618
00:59:58,561 --> 01:00:03,547
Let's take a spaceship and land
in Korea. The atmosphere has no customs.

619
01:00:03,667 --> 01:00:07,730
We can be mail order brides.
We find a giant folder and…

620
01:00:07,897 --> 01:00:11,947
- Sound logic. Think!
- Let's get some coke again and run there.

621
01:00:12,067 --> 01:00:15,126
- No more coke!
- Come on, girls.

622
01:00:15,246 --> 01:00:19,646
We can swim over there.
How long can you hold your breath?

623
01:00:19,825 --> 01:00:22,275
- I can't take it anymore!
- It's not enough.

624
01:00:22,395 --> 01:00:26,456
Who passes the security check?
The Obamas, yes. And K-pop stars.

625
01:00:26,623 --> 01:00:30,710
- We are not K-pop stars.
- Not yet, no.

626
01:00:46,411 --> 01:00:51,997
- Are we sure it will work?
- Jinderalla88 said to do it.

627
01:00:52,117 --> 01:00:56,463
We are Brownie Tuesday, new band.
We just debuted in Shanghai.

628
01:00:56,630 --> 01:01:01,414
Our first single is out
9 million times. What is your name?

629
01:01:01,534 --> 01:01:02,638
- Sassi.
- Cutie.

630
01:01:02,758 --> 01:01:04,239
- Lisa.
- Lisa 2.

631
01:01:04,359 --> 01:01:06,159
We will make it.

632
01:01:06,511 --> 01:01:09,861
- Where are your passports?
- We are Brownie Tuesday.

633
01:01:10,017 --> 01:01:16,463
- New members. There's our plane.
- Do you even know the name of your reservation?

634
01:01:16,730 --> 01:01:19,980
- Jinderalla88.
- Please move away.

635
01:01:20,134 --> 01:01:23,334
I thought you said that
that your friends had arranged it.

636
01:01:26,973 --> 01:01:32,525
I knew it. They are only online friends
and not true friends.

637
01:01:32,645 --> 01:01:35,945
- We'll find something else.
- No, this always happens to me.

638
01:01:36,090 --> 01:01:41,645
I make friends who never support me.
Nobody wants to be my friend.

639
01:01:45,358 --> 01:01:48,043
Everything is so stupid!

640
01:01:51,997 --> 01:01:53,957
Dedai, look.

641
01:01:55,041 --> 01:01:58,345
- Dedai?
- Jinderalla88?

642
01:01:58,512 --> 01:02:05,760
Yes, friend. The insurmountable. Rip!
You would have made V very proud.

643
01:02:06,027 --> 01:02:09,823
I'm pretending to be your manager.
We brought fans with us!

644
01:02:16,805 --> 01:02:20,808
Fuss about Brownie Tuesday!

645
01:02:27,114 --> 01:02:31,368
Hello. They can board
on their plane now?

646
01:02:31,488 --> 01:02:35,456
- I don't think they are singers.
- They are professional idols.

647
01:02:35,576 --> 01:02:38,826
They have been training since they were 14, 15 years old.
Girls, show them!

648
01:02:42,354 --> 01:02:44,904
- Show them what?
- Just show them.

649
01:02:45,024 --> 01:02:46,274
What will we show?

650
01:02:47,176 --> 01:02:51,262
- You're a Cardi B fan, huh?
- Yes. But is it here?

651
01:02:53,297 --> 01:02:57,247
Pretend you're back at Tootles.
Trust me.

652
01:03:01,347 --> 01:03:04,497
It will be hot. Do live streaming.

653
01:03:28,298 --> 01:03:32,094
I sure am crazy
Seven days a week

654
01:03:32,261 --> 01:03:35,973
Soggy mullet
Hear AZN speak

655
01:03:36,140 --> 01:03:38,851
Yes, you jump a wet mule

656
01:03:39,017 --> 01:03:42,521
Give me all you got
On my wet mullet

657
01:03:42,688 --> 01:03:46,065
Just kidding, Lolo
Kumon smart and Kumon hard

658
01:03:46,232 --> 01:03:49,777
Put my finger on the girl Grace
He only got an A grade

659
01:03:49,944 --> 01:03:53,364
Come on, I want to ride
In the rice-powered Hyundai

660
01:03:53,531 --> 01:03:57,348
Cut the duck, watch the eye
In the wet pussy we can dive

661
01:03:57,468 --> 01:04:00,663
feed me thai
Now we play

662
01:04:00,830 --> 01:04:04,475
I want you to park the plastic couch
In my dusty garage

663
01:04:06,294 --> 01:04:09,672
Out in the world, take it easy
No food or cleaning

664
01:04:09,839 --> 01:04:12,039
I'll fuck you if you call me Ching

665
01:04:14,826 --> 01:04:18,388
Take off your shoes inside the house
For my wet pussy

666
01:04:18,555 --> 01:04:22,058
Now drink a soju and a Hite
For my wet pussy

667
01:04:22,225 --> 01:04:26,062
Ask if you can kiss me
On my wet mullet

668
01:04:26,229 --> 01:04:30,859
It's an honor to be Asian
With my wet pussy

669
01:04:38,858 --> 01:04:40,608
What the hell is this?

670
01:04:42,286 --> 01:04:43,686
Nothing.

671
01:04:45,348 --> 01:04:51,048
Is the devil your pussy? It isn't
strange you don't have sex with clarence.

672
01:04:51,182 --> 01:04:55,748
- A very impressive work, Cat.
- Tried laser and transplant.

673
01:04:55,868 --> 01:04:58,018
Nothing works.

674
01:04:58,153 --> 01:05:03,829
My bay is
the devil is here to stay!

675
01:05:03,949 --> 01:05:07,871
- Kat, it will be solved, it will be solved.
- No. It is also inside.

676
01:05:17,403 --> 01:05:22,866
Clarence! Wait, I can explain…

677
01:05:25,470 --> 01:05:26,920
who are you

678
01:05:30,817 --> 01:05:34,153
Clarence, no! Clarence, no!

679
01:05:35,204 --> 01:05:36,962
Damn it! What should I do?

680
01:05:37,082 --> 01:05:42,594
You have disrupted class and exposed yourself.
You must leave. Now!

681
01:05:48,867 --> 01:05:52,109
Ok. Ok. It does not matter.

682
01:05:52,229 --> 01:05:54,479
- Plan B.
- Do you have another plan?

683
01:06:08,094 --> 01:06:10,444
These hens must be stopped!

684
01:06:16,669 --> 01:06:19,269
Dadi, did you just kill the hens?

685
01:06:20,423 --> 01:06:21,423
No.

686
01:06:47,449 --> 01:06:52,554
- The office is right down there.
- Coffee in cute teddy bear mugs?

687
01:06:54,590 --> 01:06:59,862
- Finally! They have good wifi here.
- I can see if Clarence has answered.

688
01:07:06,500 --> 01:07:10,421
I didn't know I had fans here.
Pretty cool.

689
01:07:11,464 --> 01:07:14,610
They love you here.

690
01:07:14,777 --> 01:07:20,314
I think
that maybe some people saw my live streaming.

691
01:07:20,581 --> 01:07:25,336
Everyone thought Chunhua was
a good girl. But we were wrong.

692
01:07:25,502 --> 01:07:28,452
Ok. It doesn't go viral.

693
01:07:28,572 --> 01:07:32,047
The video went viral and
it will soon hit 100 million views.

694
01:07:32,167 --> 01:07:35,703
All. It's pussy day.

695
01:07:35,870 --> 01:07:40,280
Pussy-pussy-pussy-pussy, pussy day!
Meow-meow-meow-meow, cat purr!

696
01:07:40,400 --> 01:07:42,836
God, I'm fucked!

697
01:07:43,002 --> 01:07:47,048
There is already a meme with Pip
which says: "I thought I was"…

698
01:07:47,215 --> 01:07:49,759
Strange. Chao calls me.

699
01:07:51,361 --> 01:07:55,420
Hi, Chao. I'm glad you got it.
Mom and I were just talking about you.

700
01:07:55,540 --> 01:08:01,383
Don't come. I saw the video with you
and your girlfriend's diabolical trick.

701
01:08:01,503 --> 01:08:08,861
- It's a hilarious story.
- You are not in Beijing with your mother.

702
01:08:09,027 --> 01:08:13,337
I can't do business with someone
which is not where it says.

703
01:08:13,457 --> 01:08:20,159
- Your boss will know we're leaving.
- Can you unmention the video?

704
01:08:20,279 --> 01:08:27,004
I've seen it. It's the last time
that I take a chance with someone like you.

705
01:08:27,371 --> 01:08:31,162
I mean lawyer, not Asian.
And you get fired!

706
01:08:31,282 --> 01:08:34,177
What? Frank. No, I can fix it.

707
01:08:34,343 --> 01:08:40,274
Basically I'm still an ally.
I slapped a white guy a week.

708
01:08:40,441 --> 01:08:46,731
I am fired from my turn and from
my movie. I will never go to LA.

709
01:08:46,898 --> 01:08:51,753
- It's not the end of the world.
- It's literally the end!

710
01:08:52,820 --> 01:08:57,108
Clarence and I would rent
a house in Malibu.

711
01:08:57,475 --> 01:09:03,054
We would become one of those couples
who meditate every day…

712
01:09:03,221 --> 01:09:09,291
and tell the world about it,
because that's what they do in LA.

713
01:09:09,411 --> 01:09:10,411
Ok.

714
01:09:11,571 --> 01:09:17,253
And Audrey would hang out with us
continuously when he would move there.

715
01:09:20,130 --> 01:09:26,510
- Would Audrey move to Los Angeles?
- With the deal closed and as a partner.

716
01:09:28,454 --> 01:09:32,763
- Why didn't you tell me anything about LA?
- Lolo, I can't right now.

717
01:09:32,883 --> 01:09:37,688
- Would you move without saying anything?
- It won't happen now.

718
01:09:37,855 --> 01:09:41,555
I just got fired.
Chao saw the video. Your video.

719
01:09:41,675 --> 01:09:45,512
- Get rid of them. You will find another job.
- It's not that simple.

720
01:09:45,679 --> 01:09:52,044
Go to the club where you play squash
and you'll get a job from a white man right away.

721
01:09:52,211 --> 01:09:56,381
I worked hard for this job.
It's all your fucking fault.

722
01:09:57,248 --> 01:10:01,344
Four teddy bears for four friends.
The cappuccino is for Audrey.

723
01:10:01,511 --> 01:10:05,890
Because he doesn't want to try something weird.
She is the best.

724
01:10:06,057 --> 01:10:12,313
You told Chao that I knew my mother
and you dragged us everywhere.

725
01:10:12,480 --> 01:10:16,734
You still think we're kids
on a stupid big adventure.

726
01:10:16,901 --> 01:10:22,240
Grow up, my friend. we are adults
you are a child My life was ruined.

727
01:10:23,207 --> 01:10:28,162
Is your life ruined?
My own life is ruined, okay?

728
01:10:28,328 --> 01:10:34,518
You will find a new office job.
I will never find another Clarence.

729
01:10:34,685 --> 01:10:40,871
Who is to blame? You should have been honest
and don't lie to him for three years.

730
01:10:40,991 --> 01:10:45,050
It's her business.
Since when are you an advocate of honesty?

731
01:10:45,170 --> 01:10:49,266
Are you friends now?
What, like Lilo and Stitch?

732
01:10:51,451 --> 01:10:55,343
- You do bad imitations!
- Tattooed pussy! I love you, Kat!

733
01:10:55,463 --> 01:11:00,109
- Fuck you baby!
- I'll knock your teeth out, you bastard!

734
01:11:01,152 --> 01:11:05,014
I'm an actor.

735
01:11:05,181 --> 01:11:10,553
And even I am
less self-centered than you.

736
01:11:15,199 --> 01:11:16,759
Kat…

737
01:11:16,926 --> 01:11:20,776
Kat is right.
You were a lousy girlfriend.

738
01:11:20,896 --> 01:11:24,371
I helped you become a partner
to leave me?

739
01:11:24,491 --> 01:11:28,934
- I did it for my career.
- You don't belong there.

740
01:11:29,054 --> 01:11:35,273
I don't belong anywhere. I'm not white
and i'm very little asian.

741
01:11:35,393 --> 01:11:41,588
- Pure fantasy. Your life is perfect.
- When I date a 29 year old?

742
01:11:41,708 --> 01:11:45,951
I've been dating you and saving you ever since
when we were children on the playground.

743
01:11:46,071 --> 01:11:50,379
You never tried.
Do you want to become a real artist?

744
01:11:50,499 --> 01:11:54,899
Then grow up! Right now you are alone
an oyster with a cute hobby.

745
01:11:56,130 --> 01:11:59,080
But at least I know who I am.

746
01:12:00,084 --> 01:12:01,084
You know what?

747
01:12:02,711 --> 01:12:06,533
If we weren't when we were kids
the only asian girls in town…

748
01:12:07,900 --> 01:12:09,950
we would never have been friends.

749
01:12:43,334 --> 01:12:47,045
- Sorry.
- Thanks for waiting.

750
01:12:47,212 --> 01:12:51,541
We found the evidence
for your biological mother.

751
01:12:53,886 --> 01:12:55,836
I can't read this.

752
01:12:56,638 --> 01:13:01,551
Should I call her, or…?
Sorry, I don't know how this works.

753
01:13:03,103 --> 01:13:07,599
I'm sorry to say,
but he is dead.

754
01:13:10,110 --> 01:13:16,616
I know where she is buried
if you want to visit her grave.

755
01:13:17,658 --> 01:13:23,664
- Do you have a friend here, someone to call?
- No, okay. Thanks.

756
01:13:23,831 --> 01:13:27,251
Thank you, thank you very much.

757
01:13:42,165 --> 01:13:43,767
Hi, Dad.

758
01:14:00,992 --> 01:14:05,122
Hi, Clarence here.
Jesus loves you. Leave a message.

759
01:14:05,288 --> 01:14:11,360
Hi. I know you won't talk again
never again with me…

760
01:14:14,126 --> 01:14:16,006
but i hope you listen.

761
01:14:16,273 --> 01:14:21,626
I want to be one hundred percent honest
for everything...

762
01:14:21,746 --> 01:14:26,559
and for everyone I've ever jumped.

763
01:14:28,577 --> 01:14:31,188
Let's start with those starting with A.

764
01:15:09,624 --> 01:15:12,135
Sorry, I don't speak Korean.

765
01:15:12,502 --> 01:15:17,417
It does not matter. My name is Dae Han.
I am Min Young's husband.

766
01:15:18,484 --> 01:15:20,134
You must be the daughter.

767
01:15:22,321 --> 01:15:25,596
Wait. Are you the…?

768
01:15:25,716 --> 01:15:29,912
No. But I'm glad
that I finally know you.

769
01:15:31,455 --> 01:15:34,355
We had only been married a few years
before he got sick.

770
01:15:34,475 --> 01:15:35,775
I am sorry.

771
01:15:37,668 --> 01:15:41,020
Those were good years.
Although we never had children of our own.

772
01:15:41,140 --> 01:15:45,061
Unfortunately I can't introduce you
a little brother today.

773
01:15:46,828 --> 01:15:52,809
He was always talking about you.
She was just a teenager when she got pregnant.

774
01:15:54,176 --> 01:15:57,730
Her boyfriend didn't want to
to mess up and he denied it…

775
01:15:58,197 --> 01:16:01,677
so her parents sent her away
in China until you are born.

776
01:16:03,144 --> 01:16:08,283
They forced her to give you up for adoption,
but he never stopped thinking about you.

777
01:16:10,250 --> 01:16:15,548
If I had tried to find her sooner,
maybe she and i could…

778
01:16:20,627 --> 01:16:24,077
- But it's too late.
- There is something you must see.

779
01:16:25,198 --> 01:16:29,403
When he got sick, he wanted to party.

780
01:16:30,070 --> 01:16:36,417
So we hired a boat and set sail
in Yeouido Park on the Han River.

781
01:16:36,884 --> 01:16:41,730
Many of us got sick along the way.
He found it hilarious.

782
01:16:43,457 --> 01:16:49,238
But it was beautiful.
He said goodbye to everyone he loved.

783
01:16:51,574 --> 01:16:52,874
Except you.

784
01:16:55,644 --> 01:16:57,694
So record this for you.

785
01:17:14,888 --> 01:17:20,185
Hi. My name is Min.
Sorry, my english is not good.

786
01:17:20,351 --> 01:17:23,973
what are you saying
Your English is perfect.

787
01:17:25,139 --> 01:17:30,035
I'm sorry I couldn't
to be a part of your life

788
01:17:30,602 --> 01:17:33,198
I wanted it very much.

789
01:17:34,264 --> 01:17:41,446
When you were little, you used to smile a lot
and you cried a lot.

790
01:17:43,465 --> 01:17:47,461
I wonder how you are now.

791
01:17:48,654 --> 01:17:53,759
are you a doctor Lawyer; Teacher?

792
01:17:56,370 --> 01:18:01,099
But it doesn't matter.
I'm proud to be your mother.

793
01:18:01,765 --> 01:18:04,852
Does it not matter?
You didn't tell me.

794
01:18:08,456 --> 01:18:13,586
I hope this message reaches you.

795
01:18:14,153 --> 01:18:15,253
And…

796
01:18:26,873 --> 01:18:30,995
My daughter... I love you.

797
01:18:59,255 --> 01:19:03,075
- Did you get your passport?
- Yes, the consulate helped me.

798
01:19:03,242 --> 01:19:08,736
Glad we had a chance to stop by
some time together. Do you have to leave already?

799
01:19:08,856 --> 01:19:11,960
Yes, but I'll be back.

800
01:19:12,626 --> 01:19:18,582
Thanks again for everything. How lucky you were
at her grave that day.

801
01:19:18,749 --> 01:19:22,728
Thanks, but it wasn't just luck.

802
01:19:23,295 --> 01:19:25,445
Your girlfriends texted me.

803
01:19:26,373 --> 01:19:31,286
Lolo, Kat and…
I know I'm saying it wrong now. Dedai?

804
01:19:33,162 --> 01:19:37,105
My parents must have told them.

805
01:19:37,225 --> 01:19:42,155
They wrote that you were in Korea and
that I could find you in the grave

806
01:19:42,322 --> 01:19:49,338
- They didn't tell you anything about that, did they?
- No. We had started to fight a bit.

807
01:19:50,205 --> 01:19:56,126
I had lost my job
and I said horrible things to everyone.

808
01:19:56,693 --> 01:19:58,713
I guess it doesn't concern me...

809
01:19:59,379 --> 01:20:04,134
but the important thing is that your girlfriends
they love you enough to forgive you.

810
01:20:04,501 --> 01:20:11,200
And after all their effort,
i think they do. Where is he now?

811
01:20:25,546 --> 01:20:28,474
HELP WANTED

812
01:20:44,832 --> 01:20:46,801
Hi, Kat.

813
01:20:50,912 --> 01:20:56,977
- Sorry for what happened, I…
- No. No.

814
01:20:57,244 --> 01:21:02,832
I heard your voicemail.
All three hours.

815
01:21:03,817 --> 01:21:10,490
Thanks for the honesty. I assumed
that you had sex again in the past.

816
01:21:10,757 --> 01:21:16,905
You are so sensual and experienced and
I once saw your browsing history…

817
01:21:17,172 --> 01:21:22,752
I wanted to have sex, but I was afraid
to not meet your expectations.

818
01:21:23,218 --> 01:21:27,974
And when I saw your tattoo,
I was scared and…

819
01:21:28,340 --> 01:21:32,762
When we kiss, I have to leave space
for Jesus, to leave God's void.

820
01:21:32,928 --> 01:21:39,351
Because I always get dirty.
That's why I wear three underwear.

821
01:21:39,518 --> 01:21:44,018
I love you so much that I almost sacrificed
my second best thing.

822
01:21:45,182 --> 01:21:51,221
- And I love dick.
- I can be a dick and love you.

823
01:21:51,388 --> 01:21:56,785
Shall we have sex now?
What's going on? What's going on?

824
01:22:01,097 --> 01:22:03,124
I saved it.

825
01:22:09,130 --> 01:22:12,967
Thanks, Jin Ho!
You switched to medicine. So proud.

826
01:22:13,134 --> 01:22:19,306
There you go. Hot and steamy. tell me
if you want hot sauce. You will make it.

827
01:22:25,904 --> 01:22:29,108
- Hello.
- "Hi!" was enough.

828
01:22:31,074 --> 01:22:34,426
- Do you work here now?
- I am replacing Jing who is sick.

829
01:22:34,546 --> 01:22:36,596
I try to imitate her style.

830
01:22:37,449 --> 01:22:41,637
Number 32! A table for two!

831
01:22:42,712 --> 01:22:44,406
Yes, good.

832
01:22:49,151 --> 01:22:53,211
- Lolo?
- Sorry! He doesn't want to talk to you.

833
01:22:53,331 --> 01:22:57,652
I assumed it when I sent her ten messages
and did not answer.

834
01:22:58,419 --> 01:23:01,836
Sorry! Family first.
I have to do it. Respect.

835
01:23:01,956 --> 01:23:07,387
- I know. Nice to see you.
- I'm glad to see you too.

836
01:23:07,854 --> 01:23:12,832
Lolo! Lolo! No, no, no! Stop!

837
01:23:13,199 --> 01:23:17,446
Sorry. I am very sorry.
Sorry, guys. Good appetite.

838
01:23:17,612 --> 01:23:21,566
Everything is just chaos
and it's all my fault.

839
01:23:22,233 --> 01:23:26,371
Ever since we were kids
and I was a scared little girl…

840
01:23:26,538 --> 01:23:32,869
which I always felt I had to prove
my worth to everyone but you.

841
01:23:34,036 --> 01:23:36,423
You always helped me.

842
01:23:36,790 --> 01:23:42,002
Only with you did I feel safe
to be myself

843
01:23:43,929 --> 01:23:46,379
I didn't know who I was,

844
01:23:46,740 --> 01:23:51,768
but you are fine with yourself
and you wanted to make me like this

845
01:23:52,102 --> 01:23:55,202
You know me better
as far as I know myself.

846
01:24:01,096 --> 01:24:04,946
You were right. I hated it
to work at the law firm.

847
01:24:05,100 --> 01:24:09,755
But thanks to you
I can do something more important.

848
01:24:10,622 --> 01:24:15,182
I am opening my own law office.
Because I know I dare now.

849
01:24:15,302 --> 01:24:18,947
Yes, my friend!
Had a devilish threesome in China!

850
01:24:19,814 --> 01:24:20,814
Yes, I had.

851
01:24:23,067 --> 01:24:30,558
It's great that you work here.
but you are an incredible true artist.

852
01:24:30,925 --> 01:24:34,150
You must not give it up
just because i am…

853
01:24:34,270 --> 01:24:38,774
a liar, wicked,
stupid and failed girlfriend.

854
01:24:38,941 --> 01:24:41,461
Audrey, I haven't given up. Look.

855
01:24:42,528 --> 01:24:49,106
I sold the lollipop cat. I'm serving
just to not be an oyster.

856
01:24:49,226 --> 01:24:54,178
You've always been a best friend
from me and I apologize to you…

857
01:24:54,298 --> 01:24:56,543
Just plug it in. Ok;

858
01:25:00,036 --> 01:25:04,371
You are the best friend I could ever have.
The biggest support system.

859
01:25:04,491 --> 01:25:07,319
I'm sorry.
I took you for granted.

860
01:25:10,279 --> 01:25:12,879
Does it mean you forgive me?

861
01:25:15,067 --> 01:25:16,479
Come here, baby!

862
01:25:20,231 --> 01:25:23,748
Friendship! A table for three?

863
01:25:23,868 --> 01:25:28,656
- Oh my god, come here!
- We're back, baby!

864
01:25:29,723 --> 01:25:34,082
- Have you and Kat started talking again?
- Yes, I called her and apologized.

865
01:25:34,202 --> 01:25:39,499
- Does that mean you and Kat talked?
- We have been in touch. We are like that.

866
01:25:39,666 --> 01:25:45,580
- The four of us to make a new trip.
- In South Dakota and the Corn Palace.

867
01:25:45,947 --> 01:25:50,719
Mark it down.
Kat and I have a destination in mind.

868
01:25:51,720 --> 01:25:54,264
A YEAR LATER

869
01:25:59,878 --> 01:26:01,078
Bonjour!

870
01:26:06,959 --> 01:26:13,332
Unbelievable! The second annual trip
our friends. It will be iconic.

871
01:26:13,599 --> 01:26:18,454
We start with art and culture.
The French know how to sculpt boobs.

872
01:26:18,621 --> 01:26:21,248
I like art.

873
01:26:25,844 --> 01:26:29,298
- Is anyone hungry?
- Yes!

874
01:26:32,125 --> 01:26:36,045
- It's so delicious.
- I love this bulgogi.

875
01:26:38,489 --> 01:26:43,853
We drink to the health of Audrey, the awesome
boss opening her own company.

876
01:26:44,020 --> 01:26:49,147
At Dedai's incredible game nights
where I can make fun of them in Catan.

877
01:26:49,267 --> 01:26:55,573
And to Kat who is in a movie
directed by Greta Gerwig.

878
01:26:56,783 --> 01:27:03,827
And to our Frida Kahlo-Lolo,
whose lotuses are finally at MOCA.

879
01:27:03,947 --> 01:27:08,894
It is not the museum, but a cafe
in Snohomish. So gunbay for that!

880
01:27:09,061 --> 01:27:10,796
Ganbei!

881
01:27:11,580 --> 01:27:15,902
I don't want to spoil
our second annual buddy trip, but…

882
01:27:17,069 --> 01:27:21,157
Clarence and I are looking at dates
about marriage and just wondering…

883
01:27:22,224 --> 01:27:26,674
- Do you all want to be bridesmaids?
- Of course we want to!

884
01:27:26,794 --> 01:27:32,347
All bridesmaids should do
the exact same tattoos as Kat's.

885
01:27:32,467 --> 01:27:34,536
Ganbei!

886
01:27:36,537 --> 01:27:42,376
We can tattoo the Chinese
flag. Or Princess Peach.

887
01:27:42,543 --> 01:27:44,400
I will do the Eiffel Tower.

888
01:27:44,520 --> 01:27:47,849
- Because of Paris?
- No, because...

889
01:27:48,516 --> 01:27:51,516
- Please don't all get tattoos.
- If I have already done?

890
01:27:53,646 --> 01:27:56,991
I already have one. Do you want to see it?

891
01:28:02,879 --> 01:28:03,979
It illuminates.

892
01:28:05,697 --> 01:28:08,627
Subtitle:
<b>haroldpoi</b>

893
01:28:08,747 --> 01:28:12,015
Translated shortly:
haroldpoi.click


